文化傳承發展是一項復雜的系統工程，要以科學的方法論原則提升實踐效能。習近平總書記在文化傳承發展座談會上強調：“對歷史最好的繼承就是創造新的歷史，對人類文明最大的禮敬就是創造人類文明新形態。”這從根本上指明了文化強國建設的方向，也明確了新時代文化傳承創新的方法論原則。傳承發展中華優秀傳統文化要以掌握思想和文化主動為根本，以處理好多重辯證關系為關鍵，以中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展為核心，接續打造具有中國特色和社會主義屬性的新文化，書寫與中國式現代化相適應的文化新篇章。

　　新時代傳承發展中華優秀傳統文化，根本在于

　　掌握思想和文化主動

　　“第二個結合”鞏固了文化主體性，將中華優秀傳統文化的資源優勢轉化為發展優勢，彰顯了從歷史擔當向文化主動的躍升、從歷史自覺向文化自覺的躍升。躍升的關鍵在于把握中華優秀傳統文化在民族歷史進程中的核心地位，提煉中華文明孕育的優秀傳統文化思想精髓與理論要素，進而將其融入中國化時代化馬克思主義的理論框架與思想特質之中。躍升還要依賴于對歷史的連續性認知及傳統文化創新性轉化與發展的重視，不斷突破傳統思維的束縛，探索新的文化發展路徑和模式，實現從歷史責任向文化能動性的轉化，進而增強中國化時代化馬克思主義的引領效能、影響范圍、感召力量及親和屬性，在傳承和弘揚中發揮思想和文化主動性。中華五千年文明是中國特色社會主義道路獨特性的歷史淵源，缺乏這一文化底蘊，中國特色社會主義的成功實踐將無從談起。文化主體性構成文化自信的邏輯前提，而文化自信則是文化主體性的外在彰顯。在馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化融合過程中，既要以歷史分析視角明晰中華優秀傳統文化的思想體系與歷史脈絡，又要在文化的持續演進中揭示其當代價值與時代意義。此外，應當結合歷史責任感與文化主動性，采用貼近民眾、易于理解的語言形式，深刻闡釋中華民族歷史傳承中的文化特質、原創貢獻、價值觀念及鮮明特點，以此激發中華優秀傳統文化在傳承發展中所展現的文化自信及文化自強精神。

　　新時代傳承發展中華優秀傳統文化，關鍵在于

　　處理好多重辯證關系

　　以習近平文化思想為指引，以推動馬克思主義文化理論中國化時代化為關鍵，揭示文化發展的內在要求和必然規律。正確處理“傳統與現代”的辯證統一。中國特色社會主義文化兼具“三個面向”的基本特質，著重強調文化的現代元素和傳統元素有機結合，既自覺延續文化的傳統特質，又主動融入文化的現代元素；既順應世界文明發展大勢，又延續民族文化的發展規律。正確處理“對內與對外”的辯證統一。文化強國建設要有融通中外的世界眼光，對內要“提升先進文化的凝聚力感召力”，對外要“增強中華文明的傳播力影響力”；對內要實現“文化經濟化和經濟文化化”雙向貫通，對外要以高度主動性參與國際文化互動，提升民族文化影響力和傳播力。正確處理“建設與治理”的辯證統一。既要注重文化內容的發展創新，也要加強文化市場的規范管理，實現建設與治理并進。正確處理“過程與結果”的辯證關系。文化強國建設是過程與結果的統一體，是文化建設成效在當下與長遠的機制彰顯。“設定明確的文化建設目標”與“強調文化建設過程的持續性和系統性”兩條腿走路，實現過程與結果的有機互動，既能保證文化建設的方向正確性，又能為中國式現代化整體推進提供契機和動力。正確處理“底線與戰略”的辯證統一。“底線”通常指的是必須堅守的基本原則、價值觀和道德準則；“戰略”則是指文化建設的長遠規劃和整體部署，包括目標設定、路徑選擇、資源整合。文化建設中既要堅守文化安全的紅線、底線，又要采取具有前瞻性和戰略性的文化發展規劃，在實踐中找尋平衡點。

　　新時代傳承發展中華優秀傳統文化，核心在于

　　激發創新及創造活力

　　推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，是“兩個結合”基本遵循下推動文化傳承發展的核心。中華民族自古以來便是一個崇尚創造與創新的民族，其文化基因深植“茍日新，日日新，又日新”及“不日新者必日退”的哲學理念，強調持續變革與進步的重要性。步入全面建設社會主義現代化國家的新階段，中華優秀傳統文化的傳承發展面臨前所未有的歷史契機與考驗，也面對諸多新議題與實踐任務。守正才能不迷失自我、不迷失方向，創新才能把握時代、引領時代。因此，要以更加自覺與主動的姿態促進中華優秀傳統文化與現代社會的深度融合、與現代化進程的和諧共進，以“兩創”原則為文化建設注入時代活力。“兩創”原則的核心精髓在于創新與創造實踐。對文化建設來說，創新，創的是新思路、新話語、新機制、新形式，要在馬克思主義指導下真正做到古為今用、洋為中用、辯證取舍、推陳出新，實現傳統與現代的有機銜接。這就要求我們在面對現實發展需求時，通過賦予新意、形式重構、內容增補、領域拓展等措施，為中華優秀傳統文化融入新的時代精神，從而實現歷史的智慧在當代的應用、傳統的延續與革新、舊有的超越與新生的發揚。將中華優秀傳統文化元素融入人們的日常生活，與節日慶典、禮儀習俗、民俗風情相融合，與文化藝術、體育競技、旅游休閑、飲食醫藥、服飾設計等產業相結合，形成全方位的文化滲透與影響。

　　〔作者系長安大學馬克思主義學院講師。本文系陜西省社會科學基金年度項目“人類文明新形態的整體性及原創性貢獻研究”（編號：2024A010）〕