中新社香港10月16日電 題：香港非遺市集手藝人：勿讓傳統文化成為遺失的美好

　　作者 戴小橦 劉辰瑤

　　為重振香港文化市場，讓非遺文化融入到市民的日常生活中，香港文化節于10月14日至16日期間，在大館及中環街市舉行第五屆非物質文化遺產市集，希望喚起更多人對傳統文化的興趣。

　　舞麒麟傳承中國傳統歷史文化

　　“龍頭、鹿角、蛇身、羊蹄、牛尾……”舞者將麒麟系在身上，一人持頭，一人持尾，兩人配合將麒麟上下扭轉，左搖右擺，隨著音樂和嗲鼓鼓點，一只活靈活現的麒麟呈現在市民眼前。參與大館演出的舞麒麟師傅譚定邦告訴記者，舞麒麟需要將翻滾跳躍很多的武術和藝術技巧融會貫通，“甚至有外國人對我們的表演連連稱贊，心里的滿足感讓我覺得多累都值了。”他說，舞麒麟在時代的更替中承接、延續著中國傳統的歷史文化和記憶。

　　走進中環街市地下中庭的非遺集市，則設有特色書法、精巧面塑、風箏制作等互動體驗區，“以前沒做過，但學起來也沒有很難，而且這個過程中我還感受到古代人的生活也是很有意思的?！钡谝淮螏Ш⒆觼韰⒓臃沁z市集的羅女士正一邊學著給手里的面人做帽子，一邊聽手藝師傅講面人制作的歷史故事。

　　“這個福字我用草書寫?！泵嫠芘赃叺摹耙还P送?！碧厣珪〝偽煌瑯訑D滿了圍觀的市民，攤主潘炳鴻，是香港素一椽書法學會的創會會長，這次參與非物質文化遺產市集是希望讓更多人認識到毛筆書法，別讓這門傳統手藝在高科技的時代下失傳。

　　傳統折紙藝術促進太空科技發展

　　“折、疊、翻、卷、插……”相對于其他攤位的熱鬧，位于中庭一角的折紙攤位卻顯得分外冷清，一天下來只有三三兩兩的小孩子光顧。折紙手藝師傅黃大翀看到記者上前，熱情的展示起了他的“紙品王國”。“折紙可以講解萬物，最重要的是科學。”黃師傅說，折紙為科學發展開拓了很大的空間，最典型的例子，就是太陽能太空板。“美國宇航局通過運用中國傳統折紙藝術，研制出了可折疊的太陽能板，可以折疊起來裝配在火箭中發射，并不需要配備宇航員?！逼鋵嵲诟缰埃毡揪妥鲞^類似的設計，并在1995年將其部署在日本太空飛行單元衛星上。

　　“這樣看來，折紙技術尤其適用于太空，折疊設計的物件可以很好地節約空間?！秉S師傅頓了頓，“其實折紙起源于中國，不過很可惜，這項技藝是在傳到日本以后才有所發展，進而形成一種文化?！彼麌@道，多年來這項中國傳統技藝被外國人視為國粹，很多西方國家更把折紙列為學校的必修課。

　　今年已經60歲的黃師傅，眼神和精力都大不如前，傳承成為了他的心頭大事，“我兒子從小到大看我折紙，按理說受到熏陶最多。但是他就說沒興趣，也沒耐心做這項傳統手藝活?！?/p>

　　傍晚6點，中環街市中庭的天光慢慢暗了下來，各個展位上忙活了3天的手藝師傅們都已收攤離開，黃師傅仍留著燈，耐著性子向入口處張望，“萬一有人來得晚呢，能多教一個我就多教一個?！?完)