人民網(wǎng)斯德哥爾摩8月7日電 （記者殷淼）8月7日，中國(guó)駐瑞典大使崔愛(ài)民在瑞《新日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站發(fā)表署名文章《讓文明交流互鑒為中瑞關(guān)系提供更深厚的精神滋養(yǎng)》，冀望中瑞雙邊交流與互利合作綻放新的光芒，共同為世界文明發(fā)展做出貢獻(xiàn)。全文如下:

　　讓我們望向1739年的大洋。深藍(lán)的海水翻滾著洶涌的雪白浪花，一艘宏偉的木質(zhì)帆船——“哥德堡號(hào)”鼓風(fēng)而行，縱跨大西洋，橫渡印度洋，穩(wěn)穩(wěn)地駛向中國(guó)廣州。

　　2005年，“哥德堡號(hào)”仿古船沿著“古代海上絲綢之路”再度遠(yuǎn)航中國(guó)，開(kāi)啟了“追逐太陽(yáng)的航程”。廣州復(fù)停泊，再顧重千金。“哥德堡號(hào)”的佳話至今仍被人們傳唱。6月，我在哥德堡建城400周年慶?；顒?dòng)中再次聽(tīng)到了它的故事：當(dāng)年它滿載中國(guó)絲綢、茶葉、瓷器而歸，用換取的資本建造煉鐵廠、醫(yī)院和造船業(yè)，哥德堡自此成為充滿生機(jī)和繁榮的貿(mào)易城市，中國(guó)和瑞典這兩個(gè)遠(yuǎn)隔重洋的國(guó)家也結(jié)下了不解之緣。

　　“哥德堡號(hào)”的航行勾勒了中瑞18世紀(jì)經(jīng)貿(mào)合作的雛形，不僅拉開(kāi)了兩國(guó)交往的序幕，更用航線聯(lián)結(jié)起了東西方文明。值得一提的是，沉睡水底的密封罐裝茶葉在跨越幾個(gè)世紀(jì)被打撈上來(lái)后仍有茶香，還能飲用，似乎預(yù)示著中瑞雙邊交流與互利合作也將隨著日久歲深不斷綻放新的光芒。

　　兩百多年前，中國(guó)商品給瑞典留下了東方文明的初印象。今天，中瑞經(jīng)貿(mào)往來(lái)正為兩國(guó)交流互鑒書(shū)寫(xiě)新的篇章。中瑞互為彼此在亞洲和北歐地區(qū)最大貿(mào)易伙伴，越來(lái)越多的兩國(guó)企業(yè)分別在中國(guó)和瑞典投資興業(yè)。在中國(guó)，各行各業(yè)都不乏瑞典企業(yè)的身影，最受矚目的當(dāng)屬宜家家居。北歐美學(xué)創(chuàng)造出的優(yōu)秀產(chǎn)品和經(jīng)濟(jì)、簡(jiǎn)潔、平衡的生活理念，為中國(guó)老百姓打開(kāi)了透視瑞典文化的窗口：人們了解了淺色家居是心態(tài)陽(yáng)光的瑞典人在無(wú)盡冬夜中創(chuàng)造的些許光亮，原木制品是講究“l(fā)agom”的瑞典人對(duì)森林和大自然的無(wú)聲告白，組裝圖解是重視家庭的瑞典人最為珍視的快樂(lè)時(shí)光。

　　如果說(shuō)企業(yè)之間的互利合作通過(guò)經(jīng)貿(mào)聯(lián)通促進(jìn)了文明交流，那么語(yǔ)言、文化、音樂(lè)、體育等則以“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的方式承擔(dān)著獨(dú)特使命。無(wú)論是開(kāi)創(chuàng)性研究漢語(yǔ)音韻學(xué)、為世界漢學(xué)做出重要貢獻(xiàn)的高本漢先生，還是不遺余力翻譯推廣中國(guó)文學(xué)的馬悅?cè)幌壬嗷蚴俏业饺我詠?lái)遇到的那么多說(shuō)一口流利中文的瑞典朋友，他們通過(guò)學(xué)習(xí)、研究中文增加了對(duì)中國(guó)文化的了解，并引導(dǎo)更多身邊人正確客觀認(rèn)識(shí)中國(guó)，直接促進(jìn)了中瑞人文交流和兩國(guó)關(guān)系發(fā)展。在中國(guó)，小學(xué)語(yǔ)文六年級(jí)課本收錄了瑞典作家拉格洛芙《尼爾斯騎鵝旅行記》的節(jié)選片段，小學(xué)生們?cè)跁?shū)中領(lǐng)略了瑞典的風(fēng)土人情和自然地貌，早早地便在心中埋下中瑞友好的種子。此外，瑞典著名乒乓球運(yùn)動(dòng)員、中國(guó)球迷的老朋友“老瓦”，電影演員葛麗泰·嘉寶、英格麗·褒曼，以及至今還擁有眾多中國(guó)歌迷的ABBA樂(lè)隊(duì)等，都為中瑞交流互鑒做出了不可替代的積極貢獻(xiàn)。

　　近年來(lái)，中瑞之間的交流互鑒以各種新的形式呈現(xiàn)。2010年，穿越千年、跨域萬(wàn)里而來(lái)的“中國(guó)兵馬俑展”讓瑞典朋友們足不出國(guó)便近距離了解了中國(guó)秦漢時(shí)期的歷史。2020年，新冠肺炎疫情暴發(fā)后，中瑞頂尖衛(wèi)生專家成立聯(lián)合科研小組，在診斷、治療、疫苗等多個(gè)重要領(lǐng)域取得顯著合作成果，為人類共同抗擊疫情作出重要貢獻(xiàn)。今年4月，“文化之夜2023”向公眾開(kāi)放了包括中國(guó)文化中心在內(nèi)的200家文化場(chǎng)所，數(shù)百場(chǎng)文化活動(dòng)惹人爭(zhēng)相前往，各國(guó)歷史、文化、科技、藝術(shù)迸發(fā)出璀璨火花。作為文明對(duì)話的直接結(jié)果，人們通過(guò)接觸而增加了解，通過(guò)了解促進(jìn)理解，通過(guò)理解共商合作。

　　文明交流互鑒的故事早已書(shū)寫(xiě)在生活的方方面面，它構(gòu)成了全球文明倡議的核心理念之一，無(wú)論是過(guò)去還是現(xiàn)在，都一直在為中瑞關(guān)系發(fā)展提供深層滋養(yǎng)，也影響了世界文明的進(jìn)步。當(dāng)前，全球面臨很多共同挑戰(zhàn)，踐行全球文明倡議，加強(qiáng)交流互鑒的重要性不言而喻。通過(guò)尊重世界文明多樣性、弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、重視文明傳承和創(chuàng)新、加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作，各國(guó)在知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)及文化等領(lǐng)域交流互鑒，可以增進(jìn)理解、促進(jìn)合作，共同為世界文明發(fā)展做出貢獻(xiàn)。

　　中國(guó)和瑞典雖相距遙遠(yuǎn)，但我們可以繼續(xù)發(fā)揚(yáng)“哥德堡號(hào)”代表的友誼傳統(tǒng)，從兩國(guó)人民的福祉出發(fā)，促進(jìn)中瑞人文交流、民心相通，進(jìn)一步拓展教育、科技、文化、體育、旅游、媒體、智庫(kù)等各領(lǐng)域合作，同時(shí)爭(zhēng)取多為兩國(guó)青年溝通對(duì)話創(chuàng)造機(jī)會(huì)，讓兩國(guó)人民像“走親戚”一樣你來(lái)我往，讓中瑞關(guān)系從文明交流互鑒中汲取更多養(yǎng)分，共同為推動(dòng)構(gòu)建和諧世界，繁榮世界文明百花園做出積極貢獻(xiàn)。